新型コロナウイルス スイスで何が起こったか④ロックダウン強化前夜

Swiss News

スイスでは感染者が5千人を突破し、隣国のように外出禁止令が出るのでは、と緊張が高まってきていました。国境制限も厳しくなっていきます。3月18、19日の動きです。

この記事でわかること
・シェンゲン域外からの入国禁止
・州が独自の外出禁止令
・ロシュの薬がコロナに効果?

チューリヒは警察が出動

3月18日(水)感染者4116人 死亡47人

政府の救済措置は完璧ではありませんでした。

法人格を持たない個人事業主の人たち(医者や弁護士など)が、セーフティネットから抜け落ちていたのです。このためスイス個人事業主連盟(SVFB)が「スイス国内の10%が個人事業主」と、政府に支援対象に加えるよう訴えました。

チューリヒ州では15人を超える集まりを即時禁止します。警察が「ソーシャルディスタンシング」を守るように警告し、従わない場合は摘発されることになりました。大衆紙ブリック↓によると、いつも大勢の市民で賑わうチューリヒ湖畔では、連邦内閣が厳しい措置を出したあとも相変わらず人出が多く、警察が出動したようです。

Polizei greift ein: Zürcher ignorieren Corona-Verhaltensregeln
In Zürich muss die Polizei eingreifen, weil zu viele Personen die Corona-Verhaltensregeln missachten. Statt zuhause zu bleiben, treffen sich die Menschen an der...

内閣は追加の経済的措置について協議し、金曜日にも発表すると公表しました。

また、5月17日に予定されていた国民投票の中止決まりました。国民投票の中止は、口蹄疫が流行した1951年以来、実に69年ぶりのことです 。内閣は2020年5月末までに、9月27日の国民投票を実施するかどうか、その場合はどの案件の投票を行うかを決めることになりました。

スイスは年に4回、国民投票があります。一般市民でも一定数以上の署名を集めれば憲法改正案も出せるし、議会が可決した法律に「待った」をかけることもできます。

政府はさらに、イタリア・フランス・ドイツ・オーストリアに行っていた入国制限に、感染が拡大するスペインを加え、スイス国籍者・滞在許可証保持者・仕事が理由の人のみ入国を認めると発表しました。

シェンゲン域外からの入国禁止

さらにシェンゲン域外の国から域内への入国は原則禁止シェンゲンビザも90日間発行しないことを決めます。スイスのビザも、スイス人の家族、医療衛生部門の専門家以外には原則発行しないことになりました。

また、債務者への徴収も4月4日まで停止されることが決まりました。政府は声明で、コロナで財政難に陥った企業への救済策の一つになる、としています。

また買い占めの波は日用品だけでなく医薬品にも波及します。

このため、政府は医薬品の販売制限を導入。今後6カ月、アスピリンやイブプロフェン、ジクロフェナクなどの鎮痛薬・解熱剤の購入を1回につき1箱に限るというものでした。

さらに、独自の措置を設けた州が出てきます。

それはジュネーブ州で、工事現場の稼働を原則一律停止にする、というものでした。連邦内閣の措置では「2mの距離、衛生基準が遵守できれば稼働OK」でしたが、ジュネーブ州は「安全上の理由、公共の利益が高いと判断された場合以外はダメ」にしたのです。

国外ではこの日、英国のボリス・ジョンソン首相が休校を発表しました。

「外出禁止はスイスの民主主義に反する」

スイスでも国外のような外出禁止令が出るのではないかー。国内ではそんな不安が漂い始めます。でも、保健庁のダニエル・コッホ氏はスイス公共放送の報道番組で「スイスの民主主義の慣例に合わない。外出禁止はゴールではない」と明言しました。実際、その言葉通りになります。

スイスの民主主義の慣例に合わない。外出禁止はゴールではない

保健庁のダニエル・コッホ氏、スイス公共放送の番組で

3月19日(木)感染者5388人 死亡53人

イタリアでは外出禁止令が4月3日まで延長されることになりました。

スイスのスーパーマーケットでは、店内の人数制限が始まります。前日に連邦政府が小売店に対し「10平方メートル以内に客は1人」という新たなルールを設けたためでした。スーパー大手coopやmigrosでは、入り口で客にカードを渡したり、店員が立ってカウントしてコントロールするようになります。携帯ショップや薬局など小さな店でも、地面に一定間隔ごとに線が引かれ、客がそこに並ぶようになりました。

Schutz vor Coronavirus – Kunden müssen vor dem Supermarkt anstehen
In viele Läden kommt man nur noch im Tröpfchensystem rein. So wollen Detailhändler Personal und Kunden vor einer Ansteckung schützen.

スイス公共放送(SRF)が、ベルン州が来週初めにもドライブスルー式のコロナ検査センターを開所すると報じます。

ちなみにこちらの映像↓はバーゼルラント準州が11日から始めた「移動式検査」。感染が疑われる人の自宅に医師らが行って検査する方式。そうすることで、感染が病院や公共交通に広がるリスクが最小限に抑えられるメリットがあるといいます。

コロナの影響は公共交通にも大きな損失を与えました。スイス連邦鉄道(SBB)のアンドレアス・マイヤー代表は、国内路線の乗客数は最大80%減と言及。従業員の10〜30%は感染とみられる症状があるか、休校中の子供の面倒を見るため出勤できないと話しました。

鉄道ネットワークでは国内最大のスイス連邦鉄道© SBB CFF FFS

「多くの人が生き残れるかに関わる時期だ」

 

感染拡大が止まらない状況を受け、政府高官から異例の発言が飛び出します。保健庁のダニエル・コッホ氏はこの日の会見で隣国イタリアの状況に触れ「全ての国民が高リスクの人たちを守るために協力しなければならない。多くの人たちが生き残れるかどうかに関わる時期だ」と協力を呼び掛けました。

また、経済省経済管轄局(SECO)は、スイスは今年景気後退するとの見通しを発表します。国内総生産成長率はマイナス1.5%

税関事務局のクリスティアン・ボック局長は、国境制限に伴い1万1千人が入国を拒否されたと発表しました。

政府はまた、感染者数の算定に、sentinellaと呼ばれるシステムを使うことを決めます。

保健庁のコッホ氏はこの日の会見で、ティチーノ州を「劇的な状況」とコメント。集中治療室のベッド数の確保に苦慮している状況だと話しました。この日の時点で、国内の集中治療室のベッド800床のうち、空いているのは180床。ただし「トリアージは必要ない」との認識を示しました。

この映像↓はスイス公共放送のドキュメンタリー番組。当時、ティチーノ州の病院がどれほど逼迫していたかを物語っています(全編ドイツ語)。

 

州が独自の外出禁止令

人口3万6千人のウーリ州が、国内で初めて満65歳以上に対し外出禁止令を出します。通院は認めるが買い物は禁止散歩は1人か2人で1日2時間まで宅配は家のドア越しに、と他人との接触を徹底して避ける内容でした。州内の感染者は5人と少ないが、政府の措置が出たあとも、多くの高齢者が散歩に出たり買い物に出たりしていたため、厳しい措置に踏み切ったようです。

Kanton Uri weist Senioren mittels Ausgangssperre in die Schranken - Telebasel
Der Kanton Uri verhängt wegen des Coronavirus' eine Ausgangsbeschränkung für über 65-Jährige. Diese hatten sich zu wenig an die bisherigen Massnahmen gehalten.

スイス公共放送でも、国内の高齢者たちが「外出自粛を守らない」と報じていました。

スイス郵便は国際郵便の受付を大幅に制限し、一部の国への郵便物の受付をストップしました。

来週開所予定だったベルン 州のコロナ検査センターは、検査キットが確保できず、延期されることになります。

ザンクト・ガレン州警察、市警察もまた、他の州と同じように、15人以上の集まりを取締ることを決めました。

保健庁はTwitterで、外出自粛中にできること、できないことをまとめた動画をツイートします。

新型コロナで世界各国の中銀が利下げを発表する中、スイス国立銀行(SNB)は政策金利をこれまでと同じマイナス0.75%に据え置くと発表。一方で、為替市場での介入を増やす方針を表明しました。

兵士2000人が7つの州に医療支援に入ります。SMSで動員された医療部隊はルッツェルン駅に集合。月曜から任務に着くことになります。

スイスの製薬大手ロシュの薬アクテムラがにわかに脚光を浴びます。ロシュはこの日、米国食品医薬品局(FDA)と連携し抗コロナウイルス薬としての効用を調べるため、第III相臨床試験を開始すると発表しました。アクテムラは関節リウマチの治療などに使われている薬です。

https://www.roche.com/products/product-details.htm?productId=42bf9d08-8573-491a-944a-fdbc030ec44b

>>⑤に続く

コメント